Alex Coal, une adolescente adoptive ringard, se fait baiser en guise de punition avec son père adoptif après avoir enfreint certaines règles de la maison.
Le rock'n'roll mature invite la jeune beauté mexicaine Chanel Chavez à danser le cha-cha-cha au chocolat
